I think you may have misunderstood: each “go build” incantation lets you produce a single OS/arch binary, not a “fat binary”. So you make a build per OS/arch pair and distribute it.