I wonder if this continues to hold in the presence of fees calculated on ability to pay? That is, some schools will charge full tuition to people with rich parents and discounted tuition to those with less well off parents.
Yes, as the studies have confirmed this to be the case with Harvard alone - which has the model described. Indeed, most of the elite schools with controversial legacy admissions have practices like that and the effect is still noticeable.