Yes, it's another way to interpret his choice. "Satoshi being a member of the Cypherpunk" is only one possibility. It's entirely possible that he wasn't active at all, and his familiarity of Cypherpunks was from his learning, not from the participation.