Raytracing, rendering, certain kinds of vector operations, physical simulations.

CUDA/OpenCL is all about writing super parallelism code to be run on the GPU instead of CPU, so many trivially parallel problems are usually outsourced to it.