Twitter frees Blogs from all unimportant and trivial stuff like "i arrived at SF", "i unpacked my new iPhone", "i'm back from vacation" etc. and thus separates personal stuff from the actual topics of a Blog.