Those other things are actually easier than lab-grown meat. There are startups right now working on lab-grown milk, egg whites, and leather, expecting to get products to market in the next couple years. For details, see the excellent new book Clean Meat.
https://www.amazon.com/Clean-Meat-Growing-Without-Revolution...