The alternation was kind of lost. The sense of the sentence is that hangure refers to people who have neither legitimate employment nor belong to an actual criminal organization but who make a living from violence or illegal activities; or else, it refers to people who may have legitimate employment, but make money in that way on the side.