Nearly every image on the site being a ~600x450px jpeg seems wasteful when almost all of these have easily accessible (or at least easy to recreate) SVGs.

Unless wordpress doesn't support SVGs?