He had a blog post about this, how early design decision to make absolutely every feature in the editor a plugin over-complicated the design to the point that he was the only one who could maintain it, and maintenance was all the more he could do. So yes, LightTable itself is done. He also said he planned on returning to addressing the goals of LightTable in the future.