reminds me of The Asylum film studios - they do the same thing, except for movies. I've been tricked into renting their movies instead of the real ones before, when I had forgotten the correct title.
Yes! I went from very confused to very angry when I watched "Battle Of Los Angeles" on Netflix streaming thinking it was "Battle: Los Angeles". And that didn't cost me anything (other than the 20 minutes wasted before I realized I had been tricked).
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Asylum